春色東御店
１月の定休日は

１日（日）１０日（火）１７日（火）２４日（火）３１（火）

となります。

年始は２日～４日は１７時までの営業時間となりますのでご了承ください。

※３日（火）は営業いたします。

２月は定休日は

７日（火）２１日（火）２８日（火）となります。

※１４日（火）はバレンタインデー当日ですので営業となります。

春色長野店（ジェラート店）
１月の営業日は祭日、土日の

２日、３日、７日、８日、９日、１４日、１５日、２１日、２２日、２８日、２９日
となります。

２月の営業日は土日、祭日、バレンタインデー前と当日の

４日、５日、１１日、１２日、１３日、１４日、１８日、１９日、２５日、２６日
となります。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

お待たせいたしました、２０１６年のクリスマスケーキのご予約を１２日土曜日から開始いたします。

基本前払いとなりますので、お電話などのご予約は仮予約となり１９日までにお支払いいただきますと正式なご予約となりますのでご了承ください。

お支払にかんしてはストーリー（上田）、春色（東御、長野）全店にてお支払い可能ですが、お受け取りは各ブランド店舗のケーキをそれぞれのお店でお願いいたします。

例１、ストーリーのケーキを長野店受け渡し　　ＮＧ

例２、春色のケーキをストーリーで受け渡し　　ＮＧ

例３、東御店で春色ブランドのケーキ予約後、受け渡し長野店　　ＯＫ

詳しくはスタッフにお尋ねください。

※遠方の方やご都合が悪い場合はご相談ください、ただ当日は混雑が予想されるためお支払いにお時間いただくことにご了承くださいませ。

数に限りがある商品がございますので、お早目にご予約をおすすめいたします。（シュトーレンを含め）

皆様のご来店お待ちしております。

春色東御店

１２月の定休日は

６日（火）、１３日（火）となります。

２０日（火）、２７日（火）はクリスマス前、年末ということで営業いたします。

年末３１日は閉店１７時とさせていただきますのでご注意ください。

年始１日はお休み、２日～４日は１７時までの営業となりますのでご了承ください。

春色長野店

６日（火）、１３日（火）、２０日（火）、２７日（火）が定休日となります。

年末年始営業

３１日は閉店１７時とさせていただきますのでご注意ください。

年始１日はお休み、２日（月）～３日（火）は営業いたしますが１７時までとなりますのでご了承ください。

※１月、２月は平日お休み、土日、祭日のみ１７時までの営業となりますのでご注意ください。

バレンタイン前日、当日は営業いたします。

朝、夕と肌寒い季節になりました。

さて、１０月１１月の定休日のご連絡です。

東御店、長野店とも同じお休みとなります。

１０月は

４日、１１日、１８日、２５日、

すべて火曜日の定休日となります。

１１月は

１日、８日、１５日、２２日、２９日、

すべて火曜日の定休日となります。

どちらも定休日に変則なございません。

リンゴ、かぼちゃ、栗などの秋冬の季節商品や新商品ご用意してご来店お待ちしております。

暑い日が続きますね、ジュレやパフェやジェラートのひんやりスイーツはいかがですか？

さて８月のお休みは下記となります。

２日、９日、２３日、３０日

※すべて火曜日定休となりますが、１６日はお盆期間中ということで営業いたします。

※春色長野店のみ９日、１６日も営業となります、おまちしております。

９月のお休みは下記となります。

６日、１３日、２０日、２７日

火曜定休日で変更ありません。

ご来店お待ちしております。